Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) a Tireksz Nonprofit Kft. (a továbbiakban: Szolgáltató) által KICKOFF Elite Football Camps márkanév alatt szervezett futballtáborokra történő jelentkezésre és a szolgáltatás igénybevételére vonatkoznak. Az ÁSZF a Szolgáltató és a jelentkező szülő/törvényes képviselő (a továbbiakban: Megrendelő) között létrejövő szerződés részét képezi. A jelentkezési űrlap elküldésével a Megrendelő az ÁSZF-et elolvasta, megértette és magára nézve kötelezőnek fogadja el.
1. Szolgáltató adatai
Név: Tireksz Nonprofit Kft.
Székhely: 6728 Szeged, Felsőnyomás út 47.
Cégjegyzékszám: 06-09-028994
Adószám: 32342651-1-06
Nyilvántartó bíróság: Szegedi Törvényszék Cégbírósága
Képviselő: Rozinka Arnold, ügyvezető
Telefonszám: +36 30 755 1110
E-mail: kickoff.focitabor@gmail.com
Honlap: https://kickoffcamps.hu
Tárhelyszolgáltató: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA – https://vercel.com
2. Fogalmak
Szolgáltatás: a Szolgáltató által meghirdetett futballtáborokban való részvétel, valamint az ahhoz kapcsolódó sportszakmai program, étkeztetés (amennyiben az adott tábor leírása tartalmazza), felszerelés és kiegészítő szolgáltatások biztosítása.
Megrendelő: az a 18. életévét betöltött, cselekvőképes természetes személy (szülő, törvényes képviselő), aki a jelentkezési űrlapot elküldi és a gyermek nevében szerződést köt.
Résztvevő: az a kiskorú gyermek, akinek nevében a Megrendelő a jelentkezést leadja és aki a táborban részt vesz.
Honlap: a https://kickoffcamps.hu címen elérhető weboldal.
Jelentkezés: a Honlapon található elektronikus űrlap kitöltése és elküldése.
3. Az ÁSZF hatálya és elfogadása
Jelen ÁSZF 2026. április 01-től hatályos és visszavonásig érvényes. A Szolgáltató fenntartja a jogot az ÁSZF egyoldalú módosítására; a módosítás a Honlapon történő közzététellel lép hatályba. A már leadott jelentkezésekre a jelentkezés napján hatályos ÁSZF az irányadó.
A Megrendelő a jelentkezési űrlapon elhelyezett jelölőnégyzet bepipálásával nyilatkozik arról, hogy az ÁSZF-et és az Adatkezelési Tájékoztatót megismerte, annak rendelkezéseit elfogadja.
Az elfogadott ÁSZF és a visszaigazoló e-mail együttesen képezi a felek közötti írásban megkötött szerződést a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv. (Ptk.) 6:7. § szerint. A szerződés magyar nyelven jön létre; a Szolgáltató a szerződést elektronikusan iktatja, az utóbb nem hozzáférhető.
4. A szerződés tárgya
A Szolgáltató a Megrendelő által kiválasztott turnusban biztosítja a Résztvevő számára a tábor programját: képzett edzők által vezetett napi edzéseket, mérkőzéseket és egyéb sportprogramokat a meghirdetett helyszínen és időtartamban.
Az egyes táborok pontos programja, időtartama, helyszíne, a biztosított felszerelés és a részvételi díjban foglalt szolgáltatások az adott tábor Honlapon közzétett leírásában szerepelnek.
5. Jelentkezés és szerződéskötés menete
A jelentkezés a Honlap /jelentkezes aloldalán elérhető űrlap hiánytalan kitöltésével, a szükséges nyilatkozatok elfogadásával és az űrlap elküldésével történik.
A jelentkezés leadását követően a Szolgáltató automatikus rendszerüzenetben visszaigazolja a jelentkezés megérkezését. Ez a rendszerüzenet nem jelenti a szerződés létrejöttét.
A Szolgáltató a jelentkezést munkaidőben, általában 48 órán belül egyedi visszaigazoló e-mailben erősíti meg. A szerződés a Szolgáltató egyedi visszaigazoló e-mailjének Megrendelő részére történő megküldésével jön létre. A visszaigazolás tartalmazza a részvételi díjat, a részletfizetési határidőket, a banki utalás adatait és a tábor részletes adatait.
Amennyiben a Szolgáltató a jelentkezés leadását követő 5 munkanapon belül nem küld egyedi visszaigazolást, a Megrendelő mentesül az ajánlati kötöttség alól.
A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a jelentkezést – különösen férőhelyhiány, a tábor meghiúsulása vagy a Megrendelő korábbi szerződésszegése esetén – indoklás nélkül elutasítsa. Elutasítás esetén az esetlegesen már befizetett összeget a Szolgáltató 14 napon belül hiánytalanul visszautalja.
6. Részvételi díj és fizetési feltételek
A tábor mindenkori részvételi díja az adott tábor Honlapon közzétett oldalán forintban (HUF) szerepel. A feltüntetett ár a magyar közteherviselési szabályok szerint értendő; a Szolgáltató – adott esetben – ÁFA-mentes szolgáltatásként számlát állít ki.
A részvételi díj magában foglalja a tábor leírásában feltüntetett szakmai programot, az ott jelzett felszerelést és kiegészítő szolgáltatásokat. A részvételi díj nem tartalmazza a Résztvevő táborba történő utaztatását, a személyes költéseket, valamint a tábor leírásában kifejezetten opcionálisként megjelölt szolgáltatásokat.
A részvételi díj megfizetése két részletben, banki átutalással történik a visszaigazoló e-mailben megadott számlaszámra, a közleményben a jelentkezési azonosító feltüntetésével:
(a) 1. részletfizetés: a visszaigazoló e-mail kézhezvételétől számított 8 napon belül, összege a visszaigazolásban szerepel (általában 30 000 Ft/fő).
(b) Fennmaradó díj: legkésőbb a tábor kezdőnapját megelőző 14. napig.
A fizetési határidő elmulasztása esetén a Szolgáltató – előzetes e-mailes figyelmeztetést követően – jogosult a szerződéstől egyoldalúan elállni és a helyet újra kiadni; ilyen esetben a már befizetett 1. részletfizetés foglalónak minősül és a Szolgáltatót illeti (Ptk. 6:185. §).
Kedvezmények: az egyes táborok oldalain feltüntetett »early bird« vagy egyéb kedvezmények a megjelölt határidőig leadott és a Szolgáltató által visszaigazolt jelentkezésekre érvényesek. A kedvezmények egymással nem vonhatók össze és készpénzre nem válthatók.
7. Elállási és lemondási feltételek
Tájékoztatás az elállási jogról: a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés l) pontja alapján szabadidős tevékenységhez kapcsolódó szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés esetén – amelynek teljesítésére a szerződés szerinti meghatározott időpontban vagy időszakban kerül sor – a fogyasztót nem illeti meg a 14 napos indokolás nélküli elállási jog. A tábor ilyen szabadidős szolgáltatásnak minősül.
A Szolgáltató a fentieken túlmenően, méltányosságból az alábbi lemondási feltételeket biztosítja:
(a) A tábor kezdőnapját megelőző 30. napig érkező írásbeli (e-mailes) lemondás esetén a befizetett teljes összeg visszajár, kezelési költség nélkül.
(b) A tábor kezdőnapját megelőző 15–29. nap között érkező lemondás esetén az 1. részletfizetés összege meghiúsulási kötbérként a Szolgáltatót illeti, a fennmaradó befizetett összeg visszajár.
(c) A tábor kezdőnapját megelőző 14 napon belüli lemondás, illetve a táborban történő meg nem jelenés esetén a befizetett teljes összeg meghiúsulási kötbérként a Szolgáltatót illeti, kivéve a lent írt egészségügyi méltányossági eseteket.
Egészségügyi méltányosság: amennyiben a Résztvevő a tábor kezdete előtt vagy alatt igazoltan (háziorvosi/szakorvosi igazolással alátámasztva) olyan egészségügyi állapotba kerül, amely a részvételt kizárja, a Szolgáltató – szabad mérlegelési jogkörében – az érintett napokra eső részvételi díjat részben vagy egészben visszatérítheti, vagy azt következő turnusra átvezetheti.
A visszajáró összegeket a Szolgáltató a lemondás elfogadását követő 14 napon belül, a befizetéssel azonos módon (banki átutalással) fizeti vissza a Megrendelő által megadott számlaszámra.
Lemondást kizárólag írásban, a kickoff.focitabor@gmail.com e-mail címre küldve lehet érvényesen leadni.
8. A Szolgáltató jogai és kötelezettségei
A Szolgáltató köteles a meghirdetett tábori programot a leírásnak megfelelő szakmai színvonalon, képzett edzők közreműködésével biztosítani.
A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy az edzők személyében, a programban vagy a helyszínen a szakmai színvonal és a szolgáltatás lényeges tartalma sérelme nélkül indokolt esetben változtatást eszközöljön; lényeges változásról a Megrendelőt haladéktalanul tájékoztatja.
A Szolgáltató a minimális létszám (turnusonként 15 fő) el nem érése esetén jogosult a tábort lemondani vagy más turnusba átcsoportosítani; ilyen esetben a befizetett teljes összeget 14 napon belül visszatéríti, vagy a Megrendelő kérésére másik turnusba átvezeti.
9. A Megrendelő és a Résztvevő kötelezettségei
A Megrendelő köteles a jelentkezéskor valós és pontos adatokat megadni, a gyermek egészségi állapotára vonatkozó Egészségügyi Nyilatkozatot hiánytalanul kitölteni és elfogadni. A valótlan adatszolgáltatásból eredő károkért a Megrendelő felel.
A Megrendelő köteles a Résztvevő meglévő betegségeiről, allergiáiról, rendszeresen szedett gyógyszereiről a Szolgáltatót a jelentkezéskor vagy legkésőbb a tábor kezdete előtt írásban tájékoztatni.
A Résztvevő köteles betartani a tábor házirendjét, az edzők és a Szolgáltató munkatársainak utasításait, valamint a sporttársaival szembeni tiszteletteljes magatartást. Súlyos vagy ismételt rendbontás esetén a Szolgáltató jogosult a Résztvevőt a táborból kizárni, ez esetben a részvételi díj nem jár vissza; a hazautaztatásról a Megrendelő saját költségén gondoskodik.
10. Felelősség, biztosítás
A Szolgáltató a Ptk. általános felelősségi szabályai szerint felel a neki felróható szerződésszegésből eredő károkért. A Szolgáltató felelőssége legfeljebb a részvételi díj összegéig terjed, kivéve szándékos vagy súlyos gondatlanságból okozott kár, valamint emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegés esetét (Ptk. 6:152. §).
A Szolgáltató nem vállal felelősséget a tábor szokásos sporttevékenységéből eredő, sportsérülésnek minősülő események következményeiért, amennyiben azok a szakmai szabályok megtartása és a szokásos gondosság mellett következnek be.
A táborba hozott készpénzért, értéktárgyakért, elektronikai eszközökért a Szolgáltató nem vállal felelősséget. Javasoljuk, hogy a Résztvevő értéktárgyakat ne vigyen magával.
A Megrendelő felel a Résztvevő által szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott károkért.
11. Vis maior
Vis maiornak minősül minden olyan, a felek érdekkörén kívül eső, előre nem látható és el nem hárítható körülmény, amely a szerződés teljesítését akadályozza vagy lehetetlenné teszi (különösen: hatósági intézkedés, járványügyi helyzet, természeti katasztrófa, rendkívüli időjárás, háborús vagy terrorcselekmény).
Vis maior esetén a Szolgáltató jogosult a tábort lemondani vagy elhalasztani. Ilyen esetben a Szolgáltató a befizetett összeget – a Megrendelő választása szerint – 14 napon belül visszatéríti vagy másik, egyenértékű turnusba átvezeti.
12. Képmás- és hangfelvétel
A Szolgáltató a táborban marketing célú képmás- és hangfelvételeket készíthet, amelyeket a Honlapján és közösségi média felületein (különösen Facebook, Instagram, YouTube) felhasználhat.
Amennyiben a Megrendelő ehhez nem járul hozzá, ezt a jelentkezéskor vagy legkésőbb a tábor kezdete előtt írásban, a kickoff.focitabor@gmail.com e-mail címen bármikor jelezheti. A már közzétett felvételek ez esetben ésszerű határidőn belül eltávolításra kerülnek.
A felvételek készítésének és felhasználásának adatkezelési részletei az Adatkezelési Tájékoztatóban szerepelnek.
13. Szellemi tulajdon
A Honlap és a KICKOFF Elite Football Camps márkanév, logó, arculati elemek, szövegek, képek és videók szerzői jogi védelem alatt állnak. Ezek bármilyen felhasználása, többszörözése, terjesztése a Szolgáltató előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos.
14. Adatkezelés
A Szolgáltató a Megrendelő és a Résztvevő személyes adatait a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről szóló 2016/679 EU rendelet (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. tv. alapján kezeli.
Az adatkezelés részletes szabályait, a kezelt adatok körét, az adatkezelés célját, jogalapját és időtartamát az Adatkezelési Tájékoztató tartalmazza, amely a /adatkezelesi-tajekoztato oldalon érhető el.
15. Panaszkezelés és jogorvoslat
A Megrendelő panaszát szóban (telefon: +36 30 755 1110), írásban e-mailen (kickoff.focitabor@gmail.com) vagy postai úton a Szolgáltató székhelyére (6728 Szeged, Felsőnyomás út 47.) küldve terjesztheti elő.
A Szolgáltató a szóbeli panaszt – ha lehetséges – azonnal orvosolja. Ha ez nem lehetséges, jegyzőkönyvet vesz fel és annak másolati példányát a Megrendelő részére átadja vagy megküldi. Az írásbeli panaszra a Szolgáltató 30 napon belül érdemben válaszol.
A panasz elutasítása esetén a fogyasztónak minősülő Megrendelő az alábbi szervekhez fordulhat:
Csongrád-Csanád Vármegyei Békéltető Testület – 6721 Szeged, Párizsi krt. 8–12.; e-mail: bekelteto.testulet@csmkik.hu; honlap: https://bekeltetes-csongrad.hu
A Megrendelő lakóhelye szerint illetékes járási hivatal fogyasztóvédelmi hatósága.
Európai Bizottság online vitarendezési platformja: https://ec.europa.eu/consumers/odr
A Megrendelő jogosult igényét bírósági úton is érvényesíteni a Polgári Perrendtartásról szóló 2016. évi CXXX. tv. szerint.
16. Záró rendelkezések
Jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv (2013. évi V. tv.), a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. tv., a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. tv. és a GDPR rendelkezései az irányadóak.
A felek a jelen ÁSZF-ből eredő jogvitáikat elsősorban békés úton rendezik. Ennek eredménytelensége esetén a pertárgyérték függvényében a Szegedi Járásbíróság, illetve a Szegedi Törvényszék illetékességét kötik ki.
Amennyiben az ÁSZF bármely rendelkezése érvénytelennek vagy kikényszeríthetetlennek bizonyulna, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét.